Reminiscencie

Link to this comparison view

--- projects [2020/06/17 21:30] – annagruskova
+++ projects [2025/08/29 15:06] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 15: / Line 15: @@
 //Reminiscencie produces a documentary film based on s.c. language biographies of the representants of the slowly diminishing Carpathian German language richness in the Slovak territory.//
-**
-[[projekty:gold_and_red|Gold and red. The Gwerk couple (2018-2021)]]**
-//A visual poem about love and death in the most beautiful Slovak city Banská Štiavnica.//
 **
 [[projects:life_for_theatre|Life for Theatre (2020)]]**
-////Žiadame spravodlivosť pre tých, čo sa nechceli vzdať ideálu!
+//////We demand justice for those who did not want to give up the ideal!
-Dokumentárny film približuje päť mimoriadnych osobností zo slovenských divadelných dejín, ktoré osudovo poznačila vášeň k ich profesii a doba, v ktorej žili. V magickom prostredí divadelného archívu otvárajú mladí odborníci a odborníčky prípady Oskara Nedbala, Viktora Šulca, Jána Jamnického, Magdy Husákovej-Lokvencovej a Blaha Uhlára.
+The documentary brings closer five extraordinary personalities from the Czechoslovak theatrical history who were fatally trappped by their passion for their profession and the society in which they lived. In the magical environment of the theatre archive, young experts open the cases of Oskar Nedbal, Viktor Šulc, Ján Jamnický, Magda Husáková-Lokvencová and Blaho Uhlár.//
 // //
+**
+[[projekty:gold_and_red|Women of the New Age (2018-2021)]]**
+//A visual poem about love, death and democracy in the most beautiful Slovak city Banská Štiavnica.//